进出
jìnchū
動詞
生活
社会
意味
出入り
解説
ある場所に入ったり出たりすること。また、物品や金銭などが収支として出入りする様子を表す際にも使われます。
例文
由于施工的原因，这个大门暂时禁止车辆进出。
Yóuyú shīgōng de yuányīn, zhège dàmén zànshí jìnzhǐ chēliàng jìnchū.
工事の理由により、この門は一時的に車両の出入りが禁止されています。
在这个复杂的城市里，我们要学会管理进出的人员。
Zài zhège fùzá de chéngshì lǐ, wǒmen yào xuéhuì guǎnlǐ jìnchū de rényuán.
この複雑な都市において、私たちは出入りする人々を管理することを学ぶべきだ。
類義語
出入
対義語
出进
派生語
进出境
語源
「进」は道を進むこと、「出」は穴から出ることを指します。これらが組み合わさり、物の移動や場所の出入りという概念を表します。
覚え方のコツ
「進（進む）」と「出（出る）」の組み合わせです。学校の門で「進む（入る）こと」と「出ること」を繰り返している様子をイメージして覚えましょう。交通量調査のように数える姿を想像すると定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2