紧凑
jǐncòu
形容詞
生活
文化
意味
コンパクトな、引き締まった
解説
物事の構成が密接で無駄がない様子。また、物理的なスペースや構造が小さいながらも機能的であることを指す。
例文
这部电影的剧情非常紧凑，让人一直感到很紧张。
zhè bù diànyǐng de jùqíng fēicháng jǐncòu, ràng rén yīzhí gǎndào hěn jǐnzhāng.
この映画のストーリーは非常に緊迫しており、ずっと緊張感がある。
这次旅行的行程安排得很紧凑，几乎没有休息时间。
zhè cì lǚxíng de xíngchéng ānpái de hěn jǐncòu, jīhū méiyǒu xiūxí shíjiān.
今回の旅行の日程はとても詰まっていて、休憩時間がほとんどない。
対義語
松散
派生語
紧凑性
語源
「紧」は糸を強く絞る様、「凑」は人が集まる様を表します。全体で物事が隙間なく集まり、まとまっている状態を指します。
覚え方のコツ
「きん（緊）」と引き締まり、「そう（湊）」と集まるイメージです。きつく（紧）集まって（凑）いるので、隙間がない「コンパクト」な状態だと覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2