仅次于
jǐn cì yú
動詞句
教育
経済
意味
~に次ぐ
解説
ある順位や重要度において、特定の対象のすぐ後ろに位置することを表します。比較対象よりも劣る、あるいは二番目であることを強調する際に用いられます。
例文
他的成绩仅次于班长,在全班排名第二名。
tā de chéngjì jǐn cì yú bānzhǎng, zài quánbān páimíng dì èr míng.
彼の成績は学級委員に次いで、クラスで二番目だ。
这家公司的规模仅次于世界五百强的巨头企业。
zhè jiā gōngsī de guīmó jǐn cì yú shìjiè wǔbǎi qiáng de jùtóu qǐyè.
この会社の規模は、世界500強の巨大企業に次ぐものだ。
類義語
亚于、次于
語源
「仅」はわずか、「次」は順序、「于」は〜にという前置詞です。直訳すると「順序において〜の次にくる、ほんの少しの差」という意味になります。
覚え方のコツ
「禁じ(仅)られた順序は、次(次)に来る人まで(于)」と覚えましょう。二番手で少しだけ遅れているという悔しい状況をイメージすると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2