加油
jiā//yóu
動詞、間投詞
生活
スポーツ
意味
頑張れ、ファイト
解説
直訳すると「油を加える」という意味ですが、人を励ます際や応援する際に広く使われる決まり文句です。試合や試験、困難な状況にいる相手に対して激励の気持ちを伝えるために用いられます。
例文
比赛快要开始了，我们要一起为运动员大声加油。
Bǐsài kuàiyào kāishǐ le, wǒmen yào yīqǐ wèi yùndòngyuán dàshēng jiāyóu.
試合がもうすぐ始まります、みんなで選手を大声で応援しましょう。
无论遇到什么困难，你都要努力加油坚持下去。
Wúlùn yùdào shénme kùnnán, nǐ dōu yào nǔlì jiāyóu jiānchí xiàqù.
どんな困難に遭っても、努力して頑張り抜かなければなりません。
類義語
努力
奮闘
対義語
减油
派生語
語源
「加」は力を加えること、「油」は燃料（かつては灯火の油）を指します。機械に油を注いで回転を良くするように、活力を注ぎ込むという意味から来ています。
覚え方のコツ
「頑張れ！」と応援する時に使います。「ガソリンを入れる」というイメージで覚えましょう。車に油（ガソリン）を足して加速する様子を想像すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1