戒烟
jiè yān
動詞
生活
健康
意味
禁煙する
解説
習慣的に吸っていたタバコを吸うことをやめること。健康上の理由や節約などを目的として行われる行為。
例文
为了身体健康，他决定从今天开始戒烟。
Wèile shēntǐ jiànkāng, tā juédìng cóng jīntiān kāishǐ jièyān.
健康のために、彼は今日から禁煙することに決めた。
医生建议他尽快戒烟，以改善肺部的情况。
Yīshēng jiànyì tā jǐnkuài jièyān, yǐ gǎishàn fèibù de qíngkuàng.
医者は肺の状態を改善するために早急に禁煙するよう勧めた。
類義語
罢烟
対義語
派生語
戒烟者
語源
「戒」は手と武器で身を慎むことを、「烟」は火と因（煙が立ち上る形）で煙を表します。合わせて、煙を吸うことを慎む、つまり禁煙することを意味します。
覚え方のコツ
「煙（えん）を戒（かい）める」とそのまま読めば意味が通じます。タバコを吸う人に「怪しい煙（戒烟）は消せ！」と注意するシーンを想像すると忘れにくいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2