解读
jiědú
動詞
科学
社会
意味
解読する、読み解く
解説
文章や資料、データなどの複雑な内容を分析し、その意味や背景を明らかにすること。また、物事の真相や意図を解釈して理解する際にも用いられる。
例文
专家正在解读这份关于全球气候变化的科学报告。
zhuān jiā zhèng zài jiě dú zhè fèn guān yú quán qiú qì hòu biàn huà de kē xué bào gào.
専門家が世界的な気候変動に関するこの科学レポートを解読しています。
我们需要从多个角度来解读这个重要的社会新闻事件。
wǒ men xū yào cóng duō gè jiǎo dù lái jiě dú zhè gè zhòng yào de shè huì xīn wén shì jiàn.
私たちはこの重要な社会ニュースを多角的な視点から読み解く必要がある。
派生語
解读器
紛らわしい語
語源
「解」は角を解く・分ける、「読」は言葉を並べて読み解くことを意味します。合わせると、複雑な事象を一つずつ解き明かして読み取ることを指します。
覚え方のコツ
「解読（かいどく）」と漢字の並び順が同じで、意味もほぼ同じです。難解な暗号を一つずつ解き明かして、内容を読み取っていくイメージで覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2