交锋
jiāo//fēng
動詞/名詞
スポーツ
経済
意味
交戦、激突、論戦
解説
軍事的な戦闘や競争、あるいは議論において、双方が激しくぶつかり合うことを指します。物理的な衝突だけでなく、意見や考え方の対立など、比喩的な場面でも広く使われます。
例文
两支球队在决赛中展开了激烈的交锋,场面非常精彩。
Liǎng zhī qiúduì zài juésài zhōng zhǎnkāile jīliè de jiāofēng, chǎngmiàn fēicháng jīngcǎi.
2つのチームが決勝戦で激しい攻防を繰り広げ、非常に見応えがあった。
双方在贸易政策问题上进行了多次公开的意见交锋。
Shuāngfāng zài màoyì zhèngcè wèntí shàng jìnxíngle duōcì gōngkāi de yìjiàn jiāofēng.
双方は貿易政策の問題において、何度も公の場で意見を戦わせた。
類義語
交战、博弈、较量
対義語
派生語
交锋点
紛らわしい語
交蜂
語源
「交」は互いに交わることを、「锋」は刃先や鋭い先端を意味します。つまり、両者の刃先がぶつかり合うという原義から、戦いや論争を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「こうふぉん」と読みます。刀の「交」わし合いで「鋒(ほう)」のぶつかるイメージ。剣道の激しい打ち合いを想像すると、戦いや競い合う様子が忘れられなくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2