降临
jiànglín
動詞
生活
文化
意味
降臨する、到来する
解説
神や聖人などが天から地上へ降りてくることを指します。また、比喩的に重要な出来事や季節、夜などが訪れる際にも用いられる格式高い表現です。
例文
夜幕降临，城市里的灯光开始一盏一盏地亮了起来。
yèmù jiànglín, chéngshì lǐ de dēngguāng kāishǐ yī zhǎn yī zhǎn de liàng le qǐlái.
夜のとばりが下り、街の明かりが一つまた一つと灯り始めた。
在这个特别的日子里，幸福好像悄悄地降临到身边。
zài zhège tèbié de rìzi lǐ, xìngfú hǎoxiàng qiāoqiāo de jiànglín dào shēnbiān.
この特別な日に、幸せがひっそりと身の回りに訪れたようだ。
対義語
离去
派生語
降临节
語源
「降」は高い所から降りる、「臨」は高い所から見下ろす・近づくことを意味します。神や尊い存在が天から舞い降りてくることを表します。
覚え方のコツ
「神様が降（り）てきて臨（のぞ）む」とイメージしましょう。クリスマスにサンタが降臨する光景を思い浮かべると、神聖な意味合いが定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2