间隔
jiàngé
名詞、動詞
生活
科学
意味
間隔、隔たり
解説
二つの物や時間の間にある距離や隔たりを指します。空間的な広がりだけでなく、時間的な経過や、人々の間の心理的な距離を表す際にも使われます。
例文
我们要每隔一段时间休息一下，这样工作效率会更高。
wǒmen yào měi gé yīduàn shíjiān xiūxí yīxià, zhèyàng gōngzuò xiàolǜ huì gèng gāo.
私たちはしばらくの間隔で休憩すべきで、そうすれば仕事の効率がさらに高まります。
这两棵树之间的间隔太小了，不适合在这个地方种植。
zhè liǎng kē shù zhī jiān de jiàngé tài xiǎo le, bù shìhé zài zhège dìfāng zhòngzhí.
この二本の木の間隔は小さすぎて、この場所に植えるのには適していません。
類義語
间隙、间距、间隔
対義語
派生語
紛らわしい語
间距
語源
「間」は門の中に月が見える様子から空間を、「隔」は土壁で区切ることを意味し、全体で距離や隙間を表します。
覚え方のコツ
門（ま）の間に隠れた土（かく）壁があるイメージ。物理的な隙間や、人と人との「心理的な距離」として覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2