激化
jīhuà
動詞
経済
社会
意味
激化
解説
物事や状況、矛盾などが急速に激しくなること。対立や競争、事態が悪化する際に使われる表現。
例文
两国之间的贸易摩擦在近期出现了明显的激化趋势。
Liǎng guó zhī jiān de màoyì mócā zài jìnqī chūxiànle míngxiǎn de jīhuà qūshì.
二国間の貿易摩擦は、最近明らかに激化の傾向を見せている。
由于市场竞争不断激化，很多企业面临巨大的压力。
Yóuyú shìchǎng jìngzhēng bùduàn jīhuà, hěnduō qǐyè miànlín jùdà de yālì.
市場競争が絶えず激化しているため、多くの企業が大きな重圧に直面している。
類義語
対義語
派生語
激化为
語源
「激」は水が勢いよくぶつかる様子から「勢いが強い」ことを、「化」は変化することを意味します。合わさって、状態や勢いが急激に激しくなることを指します。
覚え方のコツ
「激化（げきか）」は日本語と同じ漢字です。火事の現場が「激しく化ける（変化する）」様子をイメージすると、事態が急速に悪化していく様子が直感的に覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2