积淀
jīdiàn
動詞、名詞
文化
教育
意味
蓄積(する)、積み重ね
解説
長い時間をかけて経験、知識、文化などを蓄積することを指します。主に無形の価値や技術、精神的な深まりなどが、年月を経て積み重なっている状態を表します。
例文
这座古老的城市拥有深厚的文化积淀,非常值得一看。
zhè zuò gǔlǎo de chéngshì yōngyǒu shēnhòu de wénhuà jīdiàn, fēicháng zhídé yīkàn.
この古い街は深い文化的蓄積があり、見る価値が非常に高い。
经过多年的学术积淀,他终于完成了这部重要的著作。
jīngguò duōnián de xuéshù jīdiàn, tā zhōngyú wánchéngle zhè bù zhòngyào de zhùzuò.
長年の学問的蓄積を経て、彼はついにこの重要な著作を完成させた。
類義語
积累、沉淀
派生語
积淀物
語源
「积」は積み重ねる、「淀」は澱(おり)が沈殿することを意味します。長期間かけて物事が蓄積され、深みが出るという歴史的な過程を表す言葉です。
覚え方のコツ
「積」んで「澱(よど)」むとイメージしてください。泥や沈殿物が長い年月をかけて底に溜まり、層を成していく様子を思い浮かべると、経験や文化の蓄積という深い意味が自然と定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2