机密
jīmì
名詞 / 形容詞
生活
経済
意味
機密
解説
公にすべきではない重要な秘密のこと。国家や組織、企業などにおいて外部に漏れてはならない情報のことを指す。
例文
我们必须严格遵守公司的机密信息管理制度。
Wǒmen bìxū yángé zūnshǒu gōngsī de jīmì xìnxī guǎnlǐ zhìdù.
私たちは会社の機密情報管理規定を厳格に遵守しなければなりません。
由于涉及国家机密，这份文件不能对外公开。
Yóuyú shèjí guójiā jīmì, zhè fèn wénjiàn bùnéng duìwài gōngkāi.
国家機密に関わるため、この文書は対外的に公開できません。
類義語
秘密、保密
対義語
派生語
机密性
紛らわしい語
危机
語源
「机」は机（つくえ）ではなく「要点」や「機微」を、「密」は「ひそやか」や「隙間がない」を意味します。つまり、人の目に触れてはならない重要な秘密のことを指します。
覚え方のコツ
「つくえ（机）」の上にある「ひみつ（密）」の書類というイメージで覚えましょう。重要な機密文書は、誰にも見られないように机に隠して管理するという状況を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2