混濁
hùnzhuó
形容詞・動詞
生活
科学
意味
混濁
解説
液体や気体などがにごっていて透明ではない状態を指します。また、物事や状況がすっきりせず、不明瞭な様子を比喩的に表現する際にも使われます。
例文
由于最近连续的暴雨，河里的水看起来变得有些混浊。
Yóuyú zuìjìn liánxù de bàoyǔ, hélǐ de shuǐ kàn qǐlái biànde yǒuxiē hùnzhuó.
最近の豪雨が続いたせいで、川の水が少し濁って見える。
长期污染导致这个湖泊的水质已经变得非常混浊不清。
Chángqī wūrǎn dǎozhì zhège húpō de shuǐzhì yǐjīng biànde fēicháng hùnzhuó bùqīng.
長期的な汚染が原因で、この湖の水質は非常に濁ってしまった。
類義語
浑浊
模糊
対義語
清澈
派生語
混浊度
語源
「混」は水が濁ることを、「濁」は汚れが含まれ透明でないことを意味します。二つが重なり、液体や状況が澄んでおらず、純粋ではない状態を表します。
覚え方のコツ
「混（こん）ざって濁（にご）る」とそのまま読み解くのが一番の近道です。コーヒーに泥を混ぜて濁ってしまった様子をイメージすると、不純物が混ざった状況として記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2