绘声绘色
huìshēng-huìsè
成語（形容詞的）
文化
教育
成語
意味
生き生きと、描写が巧みな様子
解説
話し方や文章が非常に鮮やかで、まるで目の前で起きているかのように生き生きとしている様子。描写の巧みさを褒める際に使われる。
例文
他绘声绘色地讲述了这次旅行中遇到的各种趣事。
Tā huìshēnghuìsè de jiǎngshùle zhè cì lǚxíng zhōng yùdào de gèzhǒng qùshì.
彼は旅行中に遭遇した様々な面白い出来事を生き生きと語った。
这位老师绘声绘色地讲解历史故事，吸引了所有学生。
Zhè wèi lǎoshī huìshēnghuìsè de jiǎngjiě lìshǐ gùshì, xīyǐnle suǒyǒu xuéshēng.
この先生は歴史の物語を生き生きと解説し、全生徒を惹きつけた。
類義語
绘影绘声、栩栩如生
対義語
枯燥无味
語源
「绘」は絵を描く、「声」は音、「色」は様子を指します。本来は絵画や彩色の表現から派生し、物事を非常に生き生きと描写する様子を表す四字熟語です。
覚え方のコツ
「絵を描くように、声色を変えて伝える」と覚えましょう。まるでドラマのナレーターのように、声と表情を使って臨場感たっぷりに話しているシーンをイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2