回馈
huíkuì
動詞、名詞
生活
経済
意味
還元、恩返し
解説
受けた恩恵や利益に対して、それに見合うものを返すこと。ビジネスの文脈では顧客へのサービスや特典の提供を指すことが多い。
例文
公司决定给老客户提供一些特别的礼品作为回馈。
Gōngsī juédìng gěi lǎokèhù tígōng yīxiē tèbié de lǐpǐn zuòwéi huíkuì.
会社は古い顧客への還元として特別なプレゼントを提供することにした。
他经常向社会捐款以此来回馈家乡对他的培养。
Tā jīngcháng xiàng shèhuì juānkuǎn yǐcǐ lái huíkuì jiāxiāng duì tā de péiyǎng.
彼は故郷の育成への恩返しとして、よく社会に寄付をしている。
類義語
回报、酬谢
派生語
回馈性
語源
「回」はめぐる、「馈」は食物を人に与えることを意味します。古くは贈り物を返す行為を指し、現代では利益や恩恵を社会や他者に還元することを指します。
覚え方のコツ
「回（かい）して食（くい）物を贈る」と覚えましょう。恩を忘れず、自分に返ってきた利益を社会へ「回して馈（く）配り」するとイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2