荒
huāng
形容詞、動詞
生活
経済
意味
荒れる、荒廃した
解説
土地が耕作されず雑草が茂っている様子や、物事が手入れされずに荒れ果てた状態を指します。また、天候が悪いことや、物事が秩序を失うことの比喩としても用いられます。
例文
这里曾经是一片荒地,现在盖满了高楼大厦。
zhèlǐ céngjīng shì yīpiàn huāngdì, xiànzài gàimǎnle gāolóudàshà.
ここはかつて荒地でしたが、今は高層ビルで埋め尽くされています。
由于缺乏管理,这块农田已经完全荒废了。
yóuyú quēfá guǎnlǐ, zhèkuài nóngtián yǐjīng wánquán huāngfèi le.
管理が行き届かず、この農地は完全に荒廃してしまった。
類義語
荒凉
荒芜
対義語
丰
派生語
紛らわしい語
語源
「荒」は「艸(草)」と「荒(音符)」からなり、草が茂りすぎて荒れ果てた土地を指します。原義は作物が育たないほど荒廃した様子です。
覚え方のコツ
「荒(あら)」という音は「荒っぽい」「荒れる」という日本語の語感と一致します。草が生い茂って手入れがされていない庭の風景をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2