huǎn

形容詞、動詞 生活 社会

意味

緩やか、ゆっくり

解説

動きや時間がゆっくりであること、または勢いが激しくないことを指します。また、態度や規則が厳しくないことや、事態を先延ばしにすることを意味する場合もあります。

例文

我们应该采取措施,解交通拥堵带来的巨大压力。

wǒmen yīnggāi cǎiqǔ cuòshī, huǎnjiě jiāotōng yōngdǔ dàilái de jùdà yālì.

私たちは交通渋滞がもたらす大きな圧力を緩和する措置をとるべきだ。

由于最近工作太忙,他的精神状态一直没有得到解。

yóuyú zuìjìn gōngzuò tài máng, tā de jīngshén zhuàngtài yīzhí méiyǒu dédào huǎnjiě.

最近仕事が忙しすぎるため、彼の精神状態はずっと緩和されていない。

類義語

慢、迟、松

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「糸」と「爰(緩める)」から成り、糸を少しずつ解いて緩めることを意味します。転じて、動きや時間がゆっくりである状態を指します。

覚え方のコツ

「環(わ)」のように輪を広げて「緩(ゆる)」めるイメージです。「緩やか(ゆるやか)」という日本語と音が似ているため、そのまま「ゆ」を意識して覚えると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する