糊涂
hútu
形容詞
生活
意味
ぼんやりしている、愚かである
解説
頭がはっきりせず、物事の判断が曖昧な状態や、道理がわからない様子を指す。また、混乱していて整理がついていない状況にも使われる。
例文
我最近总是糊涂，把重要的文件放在了家里。
Wǒ zuìjìn zǒngshì hútu, bǎ zhòngyào de wénjiàn fàng zài le jiālǐ.
最近いつもぼんやりしていて、重要な書類を家に置いてしまった。
别装糊涂了，你明明知道这件事情的真相。
Bié zhuāng hútu le, nǐ míngmíng zhīdào zhè jiàn shìqíng de zhēnxiàng.
とぼけないで、あなたはこの件の真相をはっきりと知っているでしょう。
類義語
迷糊
昏庸
混沌
対義語
派生語
糊涂虫
紛らわしい語
胡涂
語源
「糊」はでんぷんののり、「塗」はぬりつけることを指します。全体として「のりを塗ったようにぼんやりしてはっきりしない」という意味からきています。
覚え方のコツ
頭に「のり」が「塗」られていると想像してください。ベタベタして思考がまとまらず、ぼんやりとして何も考えられない、まさに「糊涂（こと）」な状態だと覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2