洪亮
hóngliàng
形容詞
生活
文化
意味
(声や音が)大きく響く、高らかである
解説
声や楽器の音が大きく、はっきりと響き渡る様子を表す。主に音声が力強く、遠くまで届くことを形容する際に用いられる。
例文
他发言的声音非常洪亮,大家都听得很清楚。
Tā fāyán de shēngyīn fēicháng hóngliàng, dàjiā dōu tīng de hěn qīngchǔ.
彼の発言の声はとても大きくはっきりしており、皆よく聞こえた。
那位歌手的嗓音洪亮,在音乐厅里回荡着。
Nà wèi gēshǒu de sǎngyīn hóngliàng, zài yīnyuètīng lǐ huídàngzhe.
その歌手の声は大きく響き渡り、コンサートホールにこだましていた。
類義語
响亮、嘹亮
対義語
語源
「洪」は大きく広い水の流れ、「亮」は光が明るいことを表します。両方を合わせて、声や音が大きく響き渡り、澄んでいる様子を指す言葉です。
覚え方のコツ
「洪」は大きな洪水、「亮」は明るいライトをイメージしてください。大きな洪水がライトのように明るく響き渡る声、という情景で「響きが素晴らしい」と覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2