过年
guò//nián
動詞
生活
文化
意味
旧正月を祝う
解説
中国の旧暦の正月を祝うこと。家族で集まって食事をしたり、親戚を訪ねたりする伝統的な行事や習慣を指す。
例文
我们一家人打算今年回老家一起过年。
wǒmen yījiārén dǎsuàn jīnnián huí lǎojiā yīqǐ guònián.
私たち家族は今年、実家に帰って一緒に新年を祝うつもりです。
过年的时候，大街小巷都挂满了红灯笼。
guònián de shíhòu, dàjiē xiǎoxiàng dōu guàmǎnle hóngdēnglong.
新年を迎える時期になると、通りには赤い提灯がたくさん掛けられます。
類義語
春节
过大年
対義語
派生語
过年节
紛らわしい語
跨年
語源
「過」は行き過ぎるや経過する、「年」は穀物の収穫や一年を意味します。つまり、一年が経過して新しい年を迎えることを指します。
覚え方のコツ
「過年」で「年を越す」とそのまま覚えましょう。大晦日に「年を越す」瞬間をイメージし、家族と過ごす賑やかな様子を思い浮かべると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1