横七竖八
héngqī-shùbā
形容詞、成語
生活
成語
意味
縦横に乱れている
解説
物が縦横にめちゃくちゃに置かれている様子。整っておらず、乱雑に散らばっている状態を表す表現。
例文
书架上的书摆放得横七竖八，看起来非常凌乱。
Shūjià shàng de shū bǎifàng de héngqīshùbā, kàn qǐlái fēicháng língluàn.
本棚の本がめちゃくちゃに並べられていて、とても散らかっている。
屋子里横七竖八地扔着衣服，真让人感到头疼。
Wūzi lǐ héngqīshùbā de rēngzhe yīfu, zhēn ràng rén gǎndào tóuténg.
部屋に服が散乱しており、本当に頭が痛くなる。
類義語
乱七八糟、杂乱无章
対義語
井然有序
語源
「横」は左右の広がり、「竖」は垂直方向を指します。7と8という数字を並べることで、方向がバラバラでまとまりがない様子を形容する成語です。
覚え方のコツ
「横に7、縦に8」と無理やり線を引く様子を想像してください。紙の上に落書きをして、めちゃくちゃで収拾がつかない状態を視覚的にイメージすると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2