浩劫
hàojié
名詞
生活
文化
意味
大災害、大惨事
解説
広範囲にわたる甚大な破壊や災難を指す言葉。主に戦争、自然災害、あるいは政治的な動乱などによって引き起こされる、非常に深刻で取り返しのつかない打撃を表現する際に用いられます。
例文
那场自然灾害对当地居民来说是一场巨大的浩劫。
Nà chǎng zìrán zāihài duì dāngdì jūmín lái shuō shì yī chǎng jùdà de hàojié.
その自然災害は、地元住民にとって巨大な災難でした。
我们要珍惜和平，努力避免战争带来的任何浩劫。
Wǒmen yào zhēnxī hépíng, nǔlì bìmiǎn zhànzhēng dàilái de rènhé hàojié.
私たちは平和を大切にし、戦争がもたらすあらゆる惨禍を避けるよう努めるべきだ。
類義語
対義語
盛世
派生語
劫难
紛らわしい語
浩大
語源
「浩」は水が広がる様を、「劫」は仏教用語で計り知れない長い時間を指します。転じて、避けることができない広大で壊滅的な災難を意味します。
覚え方のコツ
「浩（こう）」は広い海、「劫（ごう）」は業（ごう）。「広大な海のような業（ごう）が押し寄せる」とイメージしましょう。読み方は「こうごう」で、災難がゴウゴウと音を立てる様子を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2