毫不
háo bù
副詞
生活
教育
意味
少しも〜ない、全く〜ない
解説
動詞や形容詞の前に置き、否定の程度を強調する表現です。全くその気がない、あるいは少しも変化がないといった強い否定を表す際に用いられます。
例文
他对自己取得的成就感到自豪，毫不犹豫地接受了奖项。
Tā duì zìjǐ qǔdé de chéngjiù gǎndào zìháo, háobù yóuyù de jiēshòule jiǎngxiàng.
彼は自分の成し遂げた成果を誇りに思い、ためらうことなく賞を受け取った。
面对突如其来的困难，他毫不退缩，始终保持着冷静。
Miàn duì tūrúqílái de kùnnán, tā háobù tuìsuō, shǐzhōng bǎochízhe lěngjìng.
突然の困難に直面しても、彼は全くひるまず、終始冷静さを保った。
類義語
决不、一点也不
対義語
語源
「毫」は非常に細い毛（毛先）を指し、「不」は否定を表します。毛先一本分も〜ない、つまり「少しも〜ない」という意味から来ています。
覚え方のコツ
「微毛（毫）すらも不（ふ）ない」と覚えましょう。微々たるものすら存在しないという強い否定のニュアンスで、全くのゼロを強調するフレーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2