行情
hángqíng
名詞
経済
意味
相場、情勢
解説
市場における価格の変動や状況を指します。経済やビジネスの文脈で使われることが多く、また、ある分野や状況の推移や情勢そのものを指すこともあります。
例文
最近股票的行情不太好，很多人都亏了很多钱。
zuìjìn gǔpiào de hángqíng bù tài hǎo, hěnduō rén dōu kuīle hěnduō qián.
最近、株の相場があまり良くなく、多くの人が大損をした。
由于市场行情的变化，我们必须调整公司的销售计划。
yóuyú shìchǎng hángqíng de biànhuà, wǒmen bìxū tiáozhěng gōngsī de xiāoshòu jìhuà.
市場相場の変化により、私たちは会社の販売計画を調整しなければならない。
派生語
行情表
語源
「行」は行くこと・流れることを表し、「情」は状況や実態を表します。つまり、物事が流れていく状況、特に市場の動向を指します。
覚え方のコツ
「銀行（ぎんこう）」の「行」と「情勢（じょうせい）」の「情」を組み合わせて、「銀行の情勢＝相場や景気」と覚えましょう。お金の「行」き先と「情」報と連想すると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2