guàn

名詞 生活

意味

缶、瓶、つぼ

解説

金属、ガラス、陶器などで作られた、物を入れるための容器を指します。飲み物や保存食を入れる缶や、蓋付きの容器全般を表す言葉です。

例文

我买了一新鲜的蜂蜜,准备明天早上喝。

wǒ mǎi le yī guàn xīnxiān de fēngmì, zhǔnbèi míngtiān zǎoshang hē.

私は新鮮な蜂蜜の缶を買い、明日の朝飲むつもりだ。

请把这个空的铁扔进垃圾回收箱里吧。

qǐng bǎ zhège kōng de tiěguàn rēng jìn lājī huíshōu xiāng lǐ ba.

この空の鉄缶をゴミ回収箱に入れてください。

類義語

派生語

罐子

紛らわしい語

語源

「罐」は「缶」の旧字体であり、本来は陶製の土器や金属製の容器を指します。形声文字であり、「缶(ほとぎ・瓶)」という部首が土器の形を示し、「雚(鳥の鳴き声)」が音を表しています。

覚え方のコツ

「缶」の中に「雚(かん)」という音が入っているとイメージしましょう。「缶詰(かんづめ)」の「かん」はまさにこの字です。中身を保存する容器の形を思い浮かべれば簡単に覚えられます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する