管用

guǎn//yòng

形容詞 生活

意味

慣用、通り相場

解説

長い間用いられて、すっかり定着していること。ある社会や集団の中で、当たり前のように受け入れられている慣習や言い回しを指す。

例文

这个药确实挺管用的,我吃完病就好了不少。

zhège yào quèshí tǐng guǎnyòng de, wǒ chīwán bìng jiù hǎole bùshǎo.

この薬は本当に効き目があります、飲んだらだいぶ良くなりました。

如果你想解决这个问题,这个建议可能非常管用

rúguǒ nǐ xiǎng jiějué zhège wèntí, zhège jiànyì kěnéng fēicháng guǎnyòng.

もしこの問題を解決したいなら、この提案はとても有効でしょう。

類義語

惯常 常用

対義語

不管用

紛らわしい語

管用儿

語源

「管」は竹製の管楽器を指し、そこから物事を統括・管理する意味に派生しました。「用」は使用や効用を指し、全体として管理や使用の要点を意味します。

覚え方のコツ

「管(かん)」を「管理」の管と覚え、「用(よう)」を「要(よう)」と関連付けます。「管理の要(かなめ)」と繋げると、物事の重要な管理ポイントというニュアンスが直感的に理解できます。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する