顾全大局
gùquán-dàjú
慣用句
生活
経済
成語
意味
大局を重んじる
解説
全体的な状況や利益を優先し、細かい利害にとらわれずに行動すること。集団の利益のために個人的な利益を犠牲にする姿勢を表す。
例文
我们要学会顾全大局，不能只考虑个人的短期利益。
Wǒmen yào xuéhuì gùquán dàjú, bùnéng zhǐ kǎolǜ gèrén de duǎnqī lìyì.
私たちは大局を重んじることを学び、個人の短期的な利益だけを考えてはならない。
为了团队的发展，他总是能够在关键时刻顾全大局。
Wèile tuánduì de fāzhǎn, tā zǒngshì nénggòu zài guānjiàn shíkè gùquán dàjú.
チームの発展のために、彼はいつも肝心な時に大局を重んじることができる。
類義語
顾全大体
対義語
斤斤计较
派生語
顾全
語源
「顾」は振り返る、「全」は保つ、「大局」は全体の状況を指します。全体を振り返り、損なわれないように保つという由来です。
覚え方のコツ
「顧」問が「全」員で「大局」を見るイメージです。チーム全体のために、自分のわがままを捨てて大きな視点を持つことを思い出しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2