孤立
gūlì
動詞、形容詞、名詞
生活
教育
意味
孤立
解説
周囲から離れて一つだけになること。また、助けや仲間がなく、独りぼっちの状態になることを指します。人間関係や状況など幅広い文脈で使用されます。
例文
由于缺乏沟通,他感到自己在集体中非常孤立。
Yóuyú quēfá gōutōng, tā gǎndào zìjǐ zài jítǐ zhōng fēicháng gūlì.
コミュニケーション不足により、彼は集団の中で非常に孤立していると感じた。
在这个偏远的村庄里,老人过着一种孤立的生活。
Zài zhège piānyuǎn de cūnzhuāng lǐ, lǎorén guòzhe yī zhǒng gūlì de shēnghuó.
この人里離れた村で、老人は孤立した生活を送っている。
類義語
脱节、落单、隔绝
対義語
派生語
孤立无援
語源
「孤」は子どもが親を失う様子から「ひとり」を、「立」は人がまっすぐに立つ様子を表します。二つの字が合わさり、他から離れて一つだけで立っている状態を意味します。
覚え方のコツ
「孤」は「個(こ)」と同じ音なので、「個々が独立して立っている」イメージを持ちましょう。周囲に誰もいない「ひとりぼっち」で、ポツンと立っている姿を想像すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2