公然

gōngrán

副詞、形容詞 生活 社会

意味

公然

解説

隠し立てせず、人前で堂々と行われる様子。世間に対して隠す必要がない、あるいは隠す意図がないことを指す。

例文

公然在会议上提出反对意见,让大家感到很惊讶。

Tā gōngrán zài huìyì shàng tíchū fǎnduì yìjiàn, ràng dàjiā gǎndào hěn jīngyà.

彼は会議で公然と反対意見を述べ、皆を驚かせた。

这种公然违反法律的行为,必须受到法律的严惩。

Zhè zhǒng gōngrán wéifǎn fǎlǜ de xíngwéi, bìxū shòudào fǎlǜ de yánchéng.

このような公然たる違法行為は、法の厳罰を受けなければならない。

類義語

公开、明目张胆

対義語

派生語

公然化

語源

「公」は全体や公共を意味し、「然」は状態を表す接尾辞です。本来は「隠し事なく誰にでも見える状態」を意味します。

覚え方のコツ

「公然の秘密」という慣用句で覚えるのが一番です。みんなが知っている「公」の場所で、誰の目にも明らかな「然」とした様子をイメージしましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する