跟踪
gēnzōng
動詞
生活
社会
意味
追跡する、尾行する
解説
対象となる人や物の動きを追いかけること。物理的に後ろを付いていく尾行や、情報や進捗を継続的に追いかける際にも使われます。
例文
警方正在密切跟踪那名犯罪嫌疑人的行动轨迹。
jǐngfāng zhèngzài mìqiè gēnzōng nà míng fànzuì xiányírén de xíngdòng guǐjì.
警察はその容疑者の行動軌跡を密接に追跡している。
我们需要跟踪这个项目的进度以确保按时完成。
wǒmen xūyào gēnzōng zhège xiàngmù de jìndù yǐ quèbǎo ànshí wánchéng.
私たちは期限内に完了させるため、このプロジェクトの進捗を追跡する必要がある。
類義語
尾随、追踪、跟踪
派生語
語源
「跟」は足を意味する部首と根(足元)から成り、足跡を追うことを示します。「蹤」は足跡を意味し、後を追うことを表します。
覚え方のコツ
「根(こん)」っこをたどって歩く様子をイメージしましょう。探偵が誰かを尾行する時、足跡という「根っこ」をたどっている姿を想像すると記憶に残りやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2