个头儿
gètóur
名詞
生活
スポーツ
意味
背の高さ、体格
解説
人の身長や体の大きさを指す口語表現です。主に背が高いか低いか、あるいは体格が良いか悪いかという外見上の特徴を述べる際に用いられます。
例文
那个小男孩的个头儿长得很快,已经快到我肩膀了。
Nàge xiǎonánhái de gètóur zhǎng de hěn kuài, yǐjīng kuài dào wǒ jiānbǎng le.
その男の子は背が伸びるのが早くて、もう私の肩くらいまであります。
他虽然个头儿不高,但是他在篮球场上跑得非常快。
Tā suīrán gètóur bù gāo, dànshì tā zài lánqiúchǎng shàng pǎo de fēicháng kuài.
彼は背は高くないですが、バスケットコートではとても速く走ります。
類義語
語源
「个(個)」は一つ一つを数える単位、「头(頭)」は頭部を指します。体の一部である頭を基準に、その人の背の高さや体格全体を指す言葉として発展しました。
覚え方のコツ
「個々の頭の高さ=身長」と覚えましょう。背の高い人を見ると「頭が高い!」というイメージで、個々の頭(个头)がどの位置にあるかを想像すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2