干戈
gāngē
名詞
文化
歴史
意味
干戈（かんか）
解説
もともとは盾（干）と矛（戈）のことで、転じて戦争、兵器、または争いそのものを指す言葉。武力による争いや軍事的な対立を表す際に用いられる。
例文
我们应该放下干戈，通过和平对话解决所有争端。
wǒmen yīnggāi fàngxià gāngē, tōngguò hépíng duìhuà jiějué suǒyǒu zhēngduān.
私たちは干戈（争い）を収め、平和的な対話で全ての紛争を解決すべきだ。
历史上很多国家因为干戈不断，导致百姓流离失所。
lìshǐ shàng hěnduō guójiā yīnwèi gāngē bùduàn, dǎozhì bǎixìng liúlíshīsuǒ.
歴史上多くの国が絶え間ない戦乱により、民が住処を失う結果となった。
類義語
战争、兵戈、战火
対義語
玉帛
語源
干（たて）と戈（ほこ）のことで、古代の武器を指します。転じて戦争や武力行使を意味するようになりました。
覚え方のコツ
盾（干）と武器（戈）を掲げて戦う姿を想像してください。「カンカ」という響きを「間隔を空けて戦う」と結びつけると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2