改邪归正
gǎixié-guīzhèng
成語（動詞句）
生活
教育
成語
意味
改心して正道に戻る
解説
以前の悪行や過ちを悔い改め、正しい道に戻ること。非行を改めて善良な人間になるという決意や状態を表す。
例文
他决定改邪归正，重新开始自己的人生。
Tā juédìng gǎixiéguīzhèng, chóngxīn kāishǐ zìjǐ de rénshēng.
彼は悪事をやめて正道に戻り、自分の人生をやり直すことにした。
我们要给那些改邪归正的人一个重生的机会。
Wǒmen yào gěi nàxiē gǎixiéguīzhèng de rén yīgè chóngshēng de jīhuì.
私たちは悪から立ち直った人々に、再出発の機会を与えるべきだ。
類義語
弃暗投明
改过自新
対義語
执迷不悟
語源
「邪」を「改」め、「正」に「帰」るという意味。悪事をやめて正しい道に戻ることを指す四字熟語です。
覚え方のコツ
「改邪(邪を改める) 帰正(正に帰る)」と漢字の直訳で覚えます。心が邪な状態から、正義の心へ戻るシーンを想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2