改版
gǎi//bǎn
名詞、動詞
教育
科学
意味
改版
解説
書籍やマニュアル、ソフトウェアなどの版を新しく改めること。内容の修正や更新を行い、新しいバージョンを作成することを指します。
例文
出版社决定对这本教科书进行全面改版，增加新内容。
chūbǎnshè juédìng duì zhè běn jiàokēshū jìnxíng quánmiàn gǎibǎn, zēngjiā xīn nèiróng.
出版社はこの教科書を全面的に改版し、新しい内容を追加することに決めた。
软件又推出了新的改版，修复了之前存在的很多漏洞。
ruǎnjiàn yòu tuīchūle xīn de gǎibǎn, xiūfùle zhīqián cúnzài de hěnduō lòudòng.
ソフトウェアがまた新しい改版を出し、以前存在していた多くのバグを修正した。
類義語
修订、更新、改版
派生語
改版率
紛らわしい語
版本
語源
「改」は叩くことと己を正すことを意味し、「版」は印刷用の木版を指します。元々は木版を削り直して修正することを指しました。
覚え方のコツ
「改」める「版」面と覚えましょう。書籍の版を修正して新しくするイメージです。ソフトウェアのバージョンアップ（改版）を想像するとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2