复查

fùchá

動詞 生活 教育

意味

再検査、再審査

解説

一度行った検査や審査を、もう一度やり直すこと。医療の文脈では診断を再確認すること、行政や手続きの文脈では決定事項を改めて検討し直すことを指す。

例文

医生建议我下周去医院复查一下身体的情况。

yīshēng jiànyì wǒ xiàzhōu qù yīyuàn fùchá yīxià shēntǐ de qíngkuàng.

医者は来週病院へ行って体の状況を再検査するように勧めた。

由于考试成绩不理想,老师要求他复查试卷。

yóuyú kǎoshì chéngjì bù lǐxiǎng, lǎoshī yāoqiú tā fùchá shìjuàn.

試験の成績が思わしくないため、先生は彼に答案を再確認するよう求めた。

類義語

复核 复审 再检

派生語

复查员

紛らわしい語

复审

語源

「复」はもともと「戻る・繰り返す」を意味し、「查」は「調べる・審査する」を意味します。二つ合わせて「再び調べる」という意味の構成になっています。

覚え方のコツ

「服(ふく)をチャックで再チェック」と覚えましょう。一度着た服をもう一度調べるというイメージで、「復(ふく)+査(チャ)=再調査」と結びつけると記憶に残りやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する