抚恤

fǔxù

動詞、名詞 生活 社会

意味

慰撫、恤金

解説

災害や戦死、殉職などで被害を受けた人やその遺族に対して、金品を与えて慰め、生活を援助すること。公的な支援や賠償の意味合いが強い。

例文

政府向牺牲战士的家属发放了抚恤金以表慰问。

zhèngfǔ xiàng xīshēng zhànshì de jiāshǔ fāfàng le fǔxùjīn yǐ biǎo wèiwèn.

政府は亡くなった兵士の遺族に弔慰金を支給して見舞った。

由于他在工作中意外受伤,公司提供了相关抚恤

yóuyú tā zài gōngzuò zhōng yìwài shòushāng, gōngsī tígōng le xiāngguān fǔxù.

仕事中に不慮の怪我をしたため、会社は関連する補償を提供した。

類義語

抚慰 抚恤金

派生語

抚恤金

語源

「抚」は手を添えてなでる(慰める)こと、「恤」は心配して助けることを意味します。合わせると、困窮している人を優しくいたわり、経済的・物的に救済することを指します。

覚え方のコツ

「撫(ぶ)」でて、「恤(じゅつ)」っと涙を拭く。苦しんでいる人を手で撫でて慰め、慈しみの心で支援金を渡して助ける様子をイメージしましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する