风云
fēngyún
名詞
文化
政治
意味
風雲
解説
風と雲。転じて、情勢の変化や、英雄・豪傑が活躍する機会、あるいは激しく動く世の中の情勢を指す。物語や歴史の文脈で「風雲を巻き起こす」のように用いられる。
例文
由于局势变化莫测,政坛出现了新的风云人物。
Yóuyú júshì biànhuà mòcè, zhèngtán chūxiànle xīn de fēngyún rénwù.
情勢が予測不能に変化し、政界に新しい時の人が現れた。
这部历史剧展现了当时动荡不安的社会风云。
Zhè bù lìshǐjù zhǎnxiànle dāngshí dòngdàng bù'ān de shèhuì fēngyún.
この歴史ドラマは当時の動乱の社会情勢を描き出している。
派生語
风云人物
紛らわしい語
語源
「風」と「雲」を組み合わせた言葉。自然現象としての嵐を表すと同時に、世の中の情勢の変化や、英雄・傑物が現れる兆しを比喩的に指す。
覚え方のコツ
「風雲(ふううん)急を告げる」という慣用句で覚えましょう。嵐の中で雲が激しく動く様子をイメージすると、状況が急激に変化する様子が連想しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2