份额
fèn'é
名詞
経済
意味
シェア、配分
解説
全体の中で割り当てられた分量や割合のこと。市場占有率(マーケットシェア)や、利益・財産の配分などを指す際によく使われる。
例文
这家公司在国际市场上的份额正在逐年稳步增长。
zhè jiā gōngsī zài guójì shìchǎng shàng de fèn'é zhèngzài zhúnián wěnbù zēngzhǎngzhǎng.
この会社の国際市場におけるシェアは年々着実に増加している。
由于竞争激烈,我们的产品市场份额下降了很多。
yóuyú jìngzhēng jīliè, wǒmen de chǎnpǐn shìchǎng fèn'é xiàjiàng le hěn duō.
競争が激しいため、私たちの製品の市場シェアは大幅に低下した。
類義語
比例、占比、份儿
派生語
份额化
語源
「份」は人+分の会意文字で、分け与える分量を表します。「額」は頭部を表す文字から、割り当てられた一定の定量を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「分(ふん)」と「額(がく)」という漢字の組み合わせから、分けられた「金額」や「割合」と覚えます。シェア(份)される額(額)と連想すると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2