分泌
fēnmì
動詞
生活
科学
意味
分泌（ぶんぴつ）
解説
生物の体内で細胞や腺が特定の物質を作り出し、体外や管腔内へ排出する生理現象を指します。また、比喩的に物事や成分が内部から外へ出ることにも使われます。
例文
人体内分泌系统对调节身体健康起着非常重要的作用
réntǐ nèifēnmì xìtǒng duì tiáojié shēntǐ jiànkāng qǐzhe fēicháng zhòngyào de zuòyòng
人体内分泌系は体の健康を調節する上で非常に重要な役割を果たしている
由于压力过大，他的荷尔蒙分泌出现了一些异常情况
yóuyú yālì guòdà, tā de hé'ěrméng fēnmì chūxiànle yīxiē yìcháng qíngkuàng
ストレスが大きすぎるため、彼のホルモン分泌に異常が生じている
類義語
排出
溢出
派生語
分泌物
語源
「分」は分けること、「泌」は水がしみ出ることを意味します。体内の腺から物質が分け出され、しみ出る現象を指します。
覚え方のコツ
「分」けて「泌（ひつ）」要なものを出すイメージ。「分泌」は「ぶんぴつ」と読み、ホルモンが分泌される様子を思い浮かべると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2