防盗门
fángdàomén
名詞
生活
意味
防犯ドア
解説
盗難防止機能を備えたドア。頑丈な素材で作られており、特殊な鍵や施錠システムが採用されている。主に住宅やオフィスの入り口に設置される。
例文
我家新换了一扇非常结实的防盗门，感觉很安全。
Wǒ jiā xīn huàn le yī shàn fēicháng jiēshi de fángdàomén, gǎnjué hěn ānquán.
家にとても頑丈な防盗ドアを新しく付け替えたので、とても安心です。
为了防止小偷入室，我们最好安装质量好的防盗门。
Wèile fángzhǐ xiǎotōu rùshì, wǒmen zuìhǎo ānzhuāng zhìliàng hǎo de fángdàomén.
泥棒の侵入を防ぐために、質の良い防盗ドアを取り付けるのが一番です。
類義語
安全门
派生語
語源
「防」は塞ぐ、「盗」は物を盗む、「门」は扉を指します。泥棒の侵入を防ぐために設置された頑丈な扉という文字通りの意味です。
覚え方のコツ
「泥棒（盗）を防ぐ（防）扉（门）」とそのまま覚えましょう。玄関にある重厚な金属製の扉をイメージすると、セキュリティの強さが想起しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2