发型

fàxíng

名詞 生活

意味

髪型

解説

髪の毛を整えた形やスタイルのこと。カットやパーマ、結び方などによって作られる、個人の外見を左右する髪のデザインを指す。

例文

她今天换了一个非常漂亮的新发型,看起来很精神。

tā jīntiān huàn le yí gè fēicháng piàoliang de xīn fàxíng, kàn qǐlái hěn jīngshen.

彼女は今日とても素敵な新しい髪型に変えて、とても生き生きとして見える。

理发师建议他留这种发型,这样显得脸比较小。

lǐfàshī jiànyì tā liú zhè zhǒng fàxíng, zhèyàng xiǎnde liǎn bǐjiào xiǎo.

美容師は彼にこの髪型にするよう提案した。そのほうが顔が小さく見えるからだ。

類義語

发式

派生語

发型师

語源

「发」は髪を伸ばすこと、「型」は形やスタイルを意味します。つまり、髪の毛の形を整えることを指します。

覚え方のコツ

「髪(はつ=発)の型」とそのまま覚えるのが一番です。美容院で「今日はどんな『はつがた』にしますか?」と聞かれるシーンを想像しましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する