发财
fā//cái
動詞
生活
経済
意味
金持ちになる、財を成す
解説
金銭的な利益を得て富裕になること。ビジネスの成功や投資などで財産を築く際によく使われる言葉で、旧正月などの挨拶でも「恭喜发财(金持ちになれますように)」として親しまれる。
例文
大家都希望通过努力工作可以早日发财过上好日子。
dàjiā dōu xīwàng tōngguò nǔlì gōngzuò kěyǐ zǎorì fācái guòshàng hǎo rìzi.
誰もが一生懸命働くことで早く金持ちになり、良い暮らしをしたいと願っている。
他一心想着发财,却忽视了脚踏实地的积累过程。
tā yīxīn xiǎngzhe fācái, què hūshìle jiǎotàshídì de jīlěi guòchéng.
彼は金持ちになることばかり考えて、着実な蓄積の過程を軽視している。
類義語
致富、发家、发迹
対義語
派生語
发财梦
語源
「发」は「発展・発生」を、「财」は「財産・貨幣」を意味します。元々は富が生まれることや、財産が増えることを指す言葉です。
覚え方のコツ
「髪(はつ)が財(ざい)を呼ぶ」と覚えましょう。髪の毛がふさふさ成長するように、財産がどんどん増えていくポジティブなイメージを持つと定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2