恶意
èyì
名詞 / 形容詞
生活
社会
意味
悪意
解説
他人を害しようとしたり、意地悪をしようとしたりする良くない考えや心のこと。または、そのような意図を含んでいる様子を表す。
例文
我们应该抵制网络上的各种恶意评论和攻击行为。
wǒmen yīnggāi dǐzhì wǎngluò shàng de gèzhǒng èyì pínglùn hé gōngjī xíngwéi.
私たちはネット上のあらゆる悪意あるコメントや攻撃行為を拒絶すべきだ。
他的这些做法显然带有某种程度的恶意和企图。
tā de zhèxiē zuòfǎ xiǎnrán dàiyǒu mǒu zhǒng chéng zhǒng chéngdù de èyì hé qǐtú.
彼のこれらのやり方には明らかに何らかの程度の悪意と企みがある。
類義語
不怀好意、歹意、恶意企图
対義語
派生語
恶意软件
語源
「悪」は心が曲がっている様子を、「意」は心や考えを表します。組み合わさって、他者を害しようとする邪悪な考えや意図を意味します。
覚え方のコツ
「悪意」という日本語の熟語と漢字が全く同じです。日本語話者ならそのままの意味で記憶できるため、特別な工夫は不要です。音読する際は、中国語のアクセントに注意しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2