短信

duǎnxìn

名詞 生活 技術

意味

ショートメッセージ、SMS

解説

携帯電話や通信機器を通じて送受信される短いテキストメッセージのこと。主にSMSのことを指します。

例文

我刚刚收到一条关于明天的会议提醒短信

wǒ gānggāng shōudào yītiáo guānyú míngtiān de huìyì tíxǐng duǎnxìn.

明日の会議のリマインダーメールをちょうど一通受け取りました。

由于手机没电了,我没能及时回复他的短信

yóuyú shǒujī méidiàn le, wǒ méinéng jíshí huífù tā de duǎnxìn.

携帯の充電が切れていたので、彼のメッセージにすぐ返信できなかった。

類義語

短消息 短信服务

紛らわしい語

語源

「短」は矢が短いこと、「信」は人の言葉(信頼)を指します。短くまとめたメッセージ、すなわちショートメッセージを意味します。

覚え方のコツ

「短」かい「信」頼の言葉というイメージで覚えましょう。スマホで送る短いメール(ショートメッセージ)のことだと考えると定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する