舵手
duòshǒu
名詞
生活
ビジネス
意味
舵手（だしゅ）、舵取り
解説
船の舵を操作して進行方向を制御する人を指します。比喩的に、組織や集団を正しい方向へ導くリーダーや指導者を指す際にも用いられます。
例文
这位经验丰富的船长是这艘大船的优秀舵手。
Zhè wèi jīngyàn fēngfù de chuánzhǎng shì zhè sōu dàchuán de yōuxiù duòshǒu.
この経験豊富な船長は、この大きな船の優秀な舵手です。
在关键时刻，他作为团队的舵手引领大家前进。
Zài guānjiàn shíkè, tā zuòwéi tuánduì de duòshǒu yǐnlǐng dàjiā qiánjìn.
重要な局面で、彼はチームの舵手として皆を前進させる。
類義語
舵工、掌舵人
派生語
舵手座
語源
「舵」は船の方向を操る装置、「手」はそれを行う人を指します。船の進路を決定する重要な役割を担う人を意味します。
覚え方のコツ
「ダッシュ（舵手）」して進む船をイメージしましょう。船のハンドルを握る人を思い浮かべ、進路を切り開くリーダーという情景と結びつけて記憶してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2