对照
duìzhào
動詞
生活
教育
科学
意味
対照する、照らし合わせる
解説
二つの事物を並べて、一致しているかどうかを比べたり、差異を確認したりすること。また、比較・検討を行う際に用いられる。
例文
请把这份文件和原件进行仔细的对照，确认无误。
Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn hé yuánjiàn jìnxíng zǐxì de duìzhào, quèrèn wúwù.
この書類と原本を慎重に対照し、間違いがないか確認してください。
我们通过数据对照分析，找出了实验中存在的问题。
Wǒmen tōngguò shùjù duìzhào fēnxī, zhǎochūle shíyàn zhōng cúnzài de wèntí.
私たちはデータ対照分析を通じて、実験に存在する問題点を見つけ出した。
派生語
对照表
紛らわしい語
对兆
語源
「対」は対になること、「照」は光を当てて比較することを意味します。二つのものを並べて照らし合わせる、という成り立ちです。
覚え方のコツ
「対（たい）」を並べて「照（しょう）」らして比較する。「対照（たいしょう）」と日本語読みもほぼ同じなので、比較する場面を想像すればすぐに覚えられます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2