动静
dòngjing
名詞
生活
意味
物音、動き、気配
解説
物事が動くことによって生じる音や、その気配のこと。主に外からの反応や様子を指し、「動静をうかがう」のように何らかの変化があるかどうかを確認する文脈でよく使われます。
例文
屋里一点动静也没有，大家都已经睡着了。
Wūlǐ yìdiǎn dòngjìng yě méiyǒu, dàjiā, dàjiā dōu yǐjīng shuìzháole.
部屋の中は物音一つせず、みんなもう眠ってしまった。
外面有奇怪的动静，快去窗边看一看吧。
Wàimiàn yǒu qíguài de dòngjìng, kuài qù chuāngbiān kàn yīkàn ba.
外で変な物音がするので、早く窓のところへ見に行こう。
類義語
动静、声息、动向
紛らわしい語
語源
「动（動）」は力を加えて動かすこと、「静」は青色を意味し空が澄んでいる様子から穏やかさを表します。二つの反対の意味を持つ語を並べることで、活動と静止、あるいは動作の全般を指します。
覚え方のコツ
「動」と「静」で、そのまま動作の静と動のセットだと覚えましょう。運動会（動）と静かな図書館（静）をイメージして、「動静はどうかな？」と尋ねる姿を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2