定心丸
dìngxīnwán
名詞
生活
経済
意味
定心丸(ていしんがん)
解説
もともとは心身を落ち着かせる漢方薬のこと。比喩的に、人の心を安心させたり、不安を取り除いて落ち着かせるための「切り札」や「保証」といった意味でも用いられる。
例文
这个好消息对他来说简直就像是一颗定心丸。
zhège hǎo xiāoxi duì tā lái shuō jiǎnzhí jiùshì yī kē dìngxīnwán.
この朗報は、彼にとってまさに安心材料となった。
政府的经济政策给市场注入了一剂强力的定心丸。
zhèngfǔ de jīngjì zhèngcè gěi shìchǎng zhùrùle yī jì qiánglì de dìngxīnwán.
政府の経済政策は市場に強力な安心感を与えた。
類義語
镇心丸
定心剂
紛らわしい語
定心剂
語源
「定(落ち着かせる)」「心(心)」「丸(丸薬)」の組み合わせ。伝統的な中医学において、心を安定させ精神を落ち着かせるための丸薬を指します。
覚え方のコツ
「心を定めて丸く収める」と覚えましょう。不安な時に飲む「心の安定剤」というイメージで、丸薬が心に効いて落ち着く様子を連想してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2