dīng

動詞 生活

意味

じっと見る、凝視する

解説

ある対象から目をそらさずにじっと見つめること。また、相手を監視したり、注意深く観察したりすることを指す。

例文

他一直着屏幕,似乎在思考一个重要的问题。

tā yīzhí dīngzhe píngmù, sìhū zài sīkǎo yīgè zhòngyào de wèntí.

彼は画面をじっと見つめており、重要な問題を考えているようだ。

由于我总是着你看,你觉得有些不太自在。

yóuyú wǒ zǒngshì dīngzhe nǐ kàn, nǐ juéde yǒuxiē bùtài zìzài.

私がいつもあなたをじっと見ているので、あなたは少し居心地が悪そうだ。

類義語

注视、盯着、凝视

派生語

盯着

語源

「丁」は釘の形を表し、そこから一点に集中させることを意味します。「目」と組み合わさることで、釘を打つように視線を一点に集中させる様子を示します。

覚え方のコツ

釘(丁)をじっと(盯)見つめるというイメージで覚えましょう。漢字の「丁」が釘の形に見えるので、視線を釘付けにする感覚を重ねると忘れにくくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する