叼
diāo
動詞
生活
意味
くわえる
解説
口で物を挟んで持つこと。特に、口先で軽く噛んだり、咥えたりする動作を指します。
例文
小狗嘴里叼着一根骨头,欢快地跑回了家里。
Xiǎo gǒu zuǐ lǐ diāo zhe yī gēn gǔtou, huānkuài de pǎo huí le jiālǐ.
子犬は骨を口にくわえて、嬉しそうに家へ走って帰った。
他嘴里叼着一支香烟,正在路边悠闲地散步。
Tā zuǐ lǐ diāo zhe yī zhī xiāngyān, zhèngzài lùbiān yōuxián de sànbù.
彼はタバコを口にくわえて、道端で悠々と散歩している。
類義語
衔
紛らわしい語
叨
語源
「口」と「刁(鋭い)」から成り、口の中に物をくわえる様子を表す形声文字です。元々は鳥が鋭いクチバシで物をくわえる動作を指します。
覚え方のコツ
「くち(口)」の中に、何かを「ダイ(刁・鋭く)」挟み込んでいる様子をイメージしましょう。タバコなどを口に「くわえる」様子を思い浮かべると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2